-
1 nutzbare Leistung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > nutzbare Leistung
-
2 nutzbare Leistung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > nutzbare Leistung
-
3 nutzbare Leistung
прил.тех. полезная мощность, эффективная мощность -
4 nutzbare Leistung
-
5 nutzbare Leistung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > nutzbare Leistung
-
6 nutzbare Leistung
полезная мощностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > nutzbare Leistung
-
7 nutzbare Leistung
эффективная мощностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > nutzbare Leistung
-
8 nutzbare Leistung
авиа. полезная мощность -
9 nutzbare Leistung
f полезная мощность ж.; эффективная мощность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > nutzbare Leistung
-
10 nutzbare
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > nutzbare
-
11 Leistung
f мощность ж.; продуктивность ж.; производительность ж.; работа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leistung
-
12 Leistung
f1) мощность2) производительность; работа•- Leistung an der Wellej
- aufgewendete Leistung
- ausgebaute Leistung
- effektive Leistung
- geforderte Leistung
- indizierte Leistung
- innere Leistung
- installierte Leistung
- nutzbare Leistung
- projektierte Leistung
- reduzierte Leistung
- spezifische Leistung
- theoretische Leistung
- übertragbare Leistung
- Leistung der vollkommenen Maschine
- Leistung der Volumeneinheit
- vorgesehene Leistung
- wirkliche Leistung
- Leistung des ZylindersDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Leistung
-
13 Leistung
f1) мощность2) производительность; работа•- Leistung an der Welle
- aufgenommene Leistung
- ausgebaute Leistung
- effektive Leistung
- elektrische Leistung
- garantierte Leistung
- Leistung in der Gewinnung
- indizierte Leistung
- installierte Leistung
- Leistung je Mann und Schicht
- magnetische Leistung
- nutzbare Leistung
- nutzlose Leistung
- projektierte Leistung
- spezifische Leistung
- thermische Leistung
- Leistung unter Tage
- verbrauchte Leistung
- verfügbare Leistung -
14 Förderleistung
f < förd> (von Pumpe auf Förderstrom übertragene nutzbare Leistung) ■ pump performance; pump power output -
15 Nutzleistung
f <tech.allg> ■ duty; net efficiency; efficiencyf <el> (Batterie) ■ service outputf < förd> (von Pumpe auf Förderstrom übertragene nutzbare Leistung) ■ pump performance; pump power outputf < masch> ■ effective capacity -
16 Förderleistung
von der Pumpe auf den Förderstrom übertragene nutzbare Leistung DIN 4046 Wasserversorgung.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Förderleistung
-
17 Reserve
Reserve f FIN reserve • etw. in Reserve halten GEN keep sth in reserve* * ** * *Reserve
reserve[s], reserve fund, bank, cushion (US sl.), (Bank) reserve, rest (Br.), (Leistung) idle-plant capacity, (Rückstellung) provision, (Zurückhaltung) distance;
• in Reserve in reserve (store), on a string;
• mit Reserven angereichert flush with reserves;
• abnehmende Reserven reserves running short;
• angemessene Reserve reserve adequacy;
• angesammelte Reserven accumulated reserves;
• ausgewiesene Reserve declared reserve, (Versicherungsgesellschaft) underwriting reserve;
• ausreichende Reserve adequate reserve, reserve adequacy;
• nicht ausreichende Reserven reserve deficiency;
• außerordentliche Reserve provident reserve fund, excess (US) (surplus, US, true, US) reserve;
• bare Reserve (Bankwesen) cash reserves;
• eingesetzte Reserve reserve set-up;
• erschöpfte Reserven depleted reserves;
• freie Reserven available reserve, reserve at disposal, (Versicherung) free surplus;
• gesetzliche Reserve statutory (legal, Br., lawful, US) reserve, (Bank) fractional reserves (US);
• über die gesetzlichen Bestimmungen hinausgehende Reserven (Bankwesen) surplus reserves;
• hinreichende Reserven adequate reserve, reserve adequacy;
• Ist-Reserve actual reserve, (Bank) reserves maintained;
• nutzbare Reserven productive resources;
• offene Reserve declared (disclosed, open, official) reserve;
• sofort realisierbare Reserven (Bankwesen) liquid reserves;
• rückläufige Reserven running down of reserves, fall in reserves;
• satzungsgemäße Reserve statutory reserve;
• sichtbare Reserven visible reserves;
• stille Reserven hoards, secret (latent, hidden, concealed, undisclosed, inner, passive) reserve, hidden (concealed) assets;
• strategische Reserve (Lager) stockpile, (mil.) mass of manoevre (Br.);
• überschüssige Reserven surplus reserve (US);
• unerschöpfliche Reserven unfailing resources;
• unnütze Reserven sterile reserves;
• unzureichende Reserven reserve deficiency;
• frei verfügbare Reserven available (general) reserves;
• gesetzlich vorgeschriebene Reserve (Bankwesen) statutory (legal, Br., lawful, US) reserve, fractional reserves (US);
• satzungsgemäß vorgeschriebene Reserve statutory reserve;
• vertraglich vorgesehene Reserven reserve required by contract;
• zweckbedingte Reserven reserve for special purposes;
• Reserve an Arbeitskräften labo(u)r reserve;
• neue Reserve von Arbeitskräften new pool of workers;
• Reserve für unvorhergesehene Ausgaben margin for unforeseen expenses;
• Reserven einer Bank bank (fractional, required, US) reserves;
• Reserve im Fall der Liquidation reserve capital;
• Reserve für besondere Fälle contingency fund, working margin;
• Reserven für zweifelhafte Forderungen bad-debt (US) (doubtful, Br.) reserve;
• Reserven für zurückkommende Verpackung return-package reserve;
• Reserven für schwebende Versicherungsfälle reserve for claims pending;
• Reserven angreifen to raid (draw on) the reserves;
• Reserven anlegen (Bilanz) to make provisions;
• finanzielle Reserven irgendwo im Ausland anlegen to build up a financial nest-egg somewhere abroad;
• unzureichende Reserven anreichern to rebuild inadequate reserves;
• Reserve ansammeln (aufbauen) to build up (accumulate) reserves;
• seine Reserven auffüllen to replenish one’s reserves;
• Reserve auflösen to release a reserve;
• Reserven bilden to create reserves;
• große Reserven bilden to put large sums to reserve;
• seine Reserven offen darlegen to disclose one’s reserves;
• Unangemessenheit der Reserven darlegen to disclose a material inadequacy of reserves;
• alle Reserven einsetzen to be working flat out (coll.);
• noch Reserven haben still to have some money on hand, to have on ice (US);
• unzureichende Reserven haben to be short in one’s reserves;
• Reserven einzusetzen haben to have much at stake;
• finanzielle Reserven als Rückhalt haben to have recourse to financial reserves;
• Reserven schwinden lassen to draw on one’s reserves;
• Reserven in immer stärkerem Maße in Anspruch nehmen to dip even deeper into reserves;
• sich keinerlei Reserven schaffen to put all one’s goods in the shopwindow;
• stille Reserven schaffen to build up a secret reserve fund;
• über ausreichende stille Reserven verfügen to be well padded with hidden reserves;
• den Reserven zugerechnet werden to be classifiable as reserve;
• von den Reserven zehren to draw on the reserves;
• Reserven aus dem Verkehr ziehen (Weltwährungsfonds) to cancel reserves;
• auf seine Reserven zurückgreifen to fall back on (draw [up]on) one’s reserves;
• Betrag den Reserven zuweisen to carry an amount to reserve;
• Reserveareal backdrop base;
• industrielle Reservearmee reserve army of enemployed labo(u)r;
• Reserveausweis reserve statement (US);
• Reservebetrag appropriated (reserved) surplus;
• Reservebetrag für unvorhergesehene Fälle contingency fund, working margin;
• kollektive Reserveeinheit (Währungsfonds) collective reserve unit;
• Reserveeinrichtungen stand-by facilities;
• Reserveexemplar spare copy;
• Reservefonds reserve fund;
• außerordentlicher Reservefonds consolidated account (Br.);
• Reserveforderung (Weltwährungsfonds) reserve claim;
• Reservegüter surplus commodities;
• Reserveguthaben (Weltwährungsfonds) reserve holding;
• Reservekapazität industrial plant reserve;
• gesetzlich nicht erforderliches Reservekapital non-statutory capital reserves;
• Reservekonto reserve (contingent, Br.) account;
• Reservekräfte emergency hands;
• Reservelager reserve stock, buffer warehouse, (Rohstoffe) buffer stock.
См. также в других словарях:
Leistung — Verdienste; Errungenschaft; Verdienst; Meriten; Energie; Leistungsabgabe; Leistungsfähigkeit; Kraft; Schwung; Performanz; Geschwindigkeit * * * Leis|tung … Universal-Lexikon
Elektrische Leistung — ist die Leistung (englisch power), welche als elektrische Energie pro Zeit bezogen oder geliefert wird. Angaben über den Bedarf von elektrischer Wirkleistung auf elektrischen Maschinen und Gebrauchsgegenständen wie beispielsweise Heizgeräten … Deutsch Wikipedia
Eulersche Turbinengleichung — Eine Turbine (lat. turbare, drehen) („Kreiselmaschine“) ist eine Fluidenergiemaschine, die die kinetische Energie von Fluiden (Flüssigkeiten und Gase) in Dreh oder Rotationsenergie umwandelt; z. B. wandelt eine Wasserturbine die Strömungsenergie… … Deutsch Wikipedia
Turbinen — Eine Turbine (lat. turbare, drehen) („Kreiselmaschine“) ist eine Fluidenergiemaschine, die die kinetische Energie von Fluiden (Flüssigkeiten und Gase) in Dreh oder Rotationsenergie umwandelt; z. B. wandelt eine Wasserturbine die Strömungsenergie… … Deutsch Wikipedia
Nutzleistung — Nụtz|leis|tung 〈f. 20; unz.〉 Leistung, die eine Kraftmaschine abgibt * * * Nụtz|leis|tung, die (Technik): von einer Kraftmaschine erzeugte nutzbare Leistung. * * * Nutzleistung, die von einer Maschine (Motor, Generator) oder einem Gerät… … Universal-Lexikon
Indikator — Indikator. Der Dampfdruckindikator zur Prüfung der Kolbenmaschinen wurde von James Watt im Jahre 1782 erfunden. Der erste I. bestand nach Abb. 164 aus einem kleinen Dampfzylinder, dessen Kolben durch eine Feder belastet war. Die Kolbenstange trug … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Turbine — Eine Turbine (lat. turbare, drehen) ist eine Strömungsmaschine (Fluidenergiemaschine), welche die innere Energie (Enthalpie) eines strömenden Fluids (Flüssigkeit oder Gas) in Rotationsenergie und letztlich in mechanische Antriebsenergie umwandelt … Deutsch Wikipedia
Meereswärmekraftwerk — Meereswärmekraftwerk, Kraftwerk, das die Temperaturunterschiede zwischen der von der Sonne aufgeheizten Oberflächenschicht (Wärmedeckschicht mit 25 30 ºC bis 150 m Tiefe) der tropischen Ozeane zwischen 20 º nördliche Breite und 20 º südliche… … Universal-Lexikon
Akkumulatoren für Elektrizität — (Sekundärelemente, Ladungssäulen, elektrische Sammler), Apparate, die elektrische Arbeit, die von irgend einer Stromquelle, z.B. einer Dynamomaschine, geliefert wird, aufspeichern, so daß dieselbe zu einer andern Zeit nach Belieben wieder aus den … Lexikon der gesamten Technik
802.3af — Beispielanwendung von PoE Power over Ethernet (PoE) bezeichnet ein Verfahren, mit dem netzwerkfähige Geräte über das 8 adrige Ethernet Kabel mit Strom versorgt werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 … Deutsch Wikipedia
IEEE 802.3af — Beispielanwendung von PoE Power over Ethernet (PoE) bezeichnet ein Verfahren, mit dem netzwerkfähige Geräte über das 8 adrige Ethernet Kabel mit Strom versorgt werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 … Deutsch Wikipedia